Monday, November 26, 2007

什么是真正的英国绅士


我大学的时候迷阿加莎,看了她几十本原文的,译文的推理小说。后来曾经读她的自传<克里斯蒂>。其中有一段故事让我记忆犹新,唏嘘不已。

阿加莎一个好朋友的哥哥, 炮兵少校瑞杰.露西,在香港工作, 回英国休假时爱上了阿加莎,于是跟她说,‘我爱你, 但你应该有机会去物色更好的丈夫, 两年之后如果你还没有找到更好的丈夫,请你嫁给我’。
阿加莎当时就说,我也喜欢你, 不需要等两年, 我这就可以嫁给你。
但是这个英国绅士说, 你应该得到机会和时间去选择, 楞是要先等她两年。。。。。。
结果就在这两年里, 阿加莎遇到了克里斯蒂。。。

哎,难道这才是真正的英国绅士??!!!

备注:
阿加莎创作了66部长篇推理小说,成功塑造了著名的波洛探长和马普尔小姐等人物形象。
作为一名高产作家,阿加莎坚持创作直到暮年,一生发表过的作品并不局限于侦探小说。她还发表了21部中短篇小说集,15部剧本,诗集,以及其他儿童读物。
从不自认是专业作家的 阿加莎始终认为自己只是个家庭妇女——虽然她依然继续着她喜爱的写作生涯。阿加莎获得了美国 侦探作家杰出成就奖;荣获不列颠帝国勋章CBE;成为侦察俱乐部会长,并连任终身;获得不列颠帝国女爵士勋章DBE,成为阿加莎女爵士。。。
1975年,85岁高龄的阿加莎发表了波洛探长的谢幕作品《帷幕》,包括《纽约时报》在内的许多报刊争相刊登了波洛的讣告。1976年,《神秘的别墅》出版,这是马普尔小姐的谢幕。
Source: http://www.cnajs.com/

No comments: